/**************************************************************************
OmegaT - Computer Assisted Translation (CAT) tool
with fuzzy matching, translation memory, keyword search,
glossaries, and translation leveraging into updated projects.
Copyright (C) 2008 Alex Buloichik
Home page: http://www.omegat.org/
Support center: http://groups.yahoo.com/group/OmegaT/
This file is part of OmegaT.
OmegaT is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
OmegaT is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
**************************************************************************/
package org.omegat.filters;
import static org.junit.Assert.assertEquals;
import java.util.List;
import java.util.Map;
import java.util.TreeMap;
import org.junit.Test;
import org.omegat.core.data.ExternalTMX;
import org.omegat.core.data.PrepareTMXEntry;
import org.omegat.filters2.po.PoFilter;
import org.omegat.util.OStrings;
import org.omegat.util.StringUtil;
public class POFilterTest extends TestFilterBase {
@Test
public void testParse() throws Exception {
Map<String, String> data = new TreeMap<String, String>();
Map<String, String> tmx = new TreeMap<String, String>();
parse2(new PoFilter(), "test/data/filters/po/file-POFilter-be.po", data, tmx);
assertEquals(data.get("non-fuzzy"), "non-fuzzy translation");
assertEquals(tmx.get("[PO-fuzzy] fuzzy"), "fuzzy translation");
assertEquals(tmx.get("[PO-fuzzy] Delete Account"), "Supprimer le compte");
assertEquals(tmx.get("[PO-fuzzy] Delete Accounts"), "Supprimer des comptes");
}
@Test
public void testLoad() throws Exception {
String f = "test/data/filters/po/file-POFilter-multiple.po";
Map<String, String> options = new TreeMap<String, String>();
options.put("skipHeader", "true");
TestFileInfo fi = loadSourceFiles(new PoFilter(), f, options);
String comment = OStrings.getString("POFILTER_TRANSLATOR_COMMENTS") + "\n"
+ "A valid comment\nAnother valid comment\n\n" + OStrings.getString("POFILTER_EXTRACTED_COMMENTS")
+ "\n" + "Some extracted comments\nMore extracted comments\n\n"
+ OStrings.getString("POFILTER_REFERENCES") + "\n" + "/my/source/file\n/my/source/file2\n\n";
checkMultiStart(fi, f);
checkMulti("source1", null, "some context", null, null, comment);
checkMulti("source2", null, "", null, null, null);
checkMulti("source3", null, "", null, null, null);
checkMulti("source1", null, "", null, null, null);
checkMulti("source1", null, "other context", null, null, null);
checkMulti("source4", null, "one more context", null, null, null);
checkMulti("source4", null, "one more context[1]", null, null,
StringUtil.format(OStrings.getString("POFILTER_PLURAL_FORM_COMMENT"), 1) + "\n");
checkMulti("source4", null, "one more context[2]", null, null,
StringUtil.format(OStrings.getString("POFILTER_PLURAL_FORM_COMMENT"), 2) + "\n");
checkMulti("source5", null, "", null, null, null);
checkMulti("source6", null, "", null, null, null);
checkMultiEnd();
ExternalTMX tmEntries = fi.referenceEntries;
assertEquals(2, tmEntries.getEntries().size());
{
PrepareTMXEntry entry = tmEntries.getEntries().get(0);
assertEquals("True fuzzy!", entry.source);
assertEquals("trans5", entry.translation);
}
{
PrepareTMXEntry entry = tmEntries.getEntries().get(1);
assertEquals("True fuzzy 2!", entry.source);
assertEquals("trans6", entry.translation);
}
}
@Test
public void testLoadMonolingual() throws Exception {
String f = "test/data/filters/po/file-POFilter-Monolingual.po";
PoFilter filter = new PoFilter();
Map<String, String> options = new TreeMap<String, String>();
options.put(PoFilter.OPTION_FORMAT_MONOLINGUAL, "true");
List<ParsedEntry> parsed = parse3(filter, f, options);
assertEquals(2, parsed.size());
assertEquals("firstId", parsed.get(0).id);
assertEquals("first source", parsed.get(0).source);
assertEquals("secondId", parsed.get(1).id);
assertEquals("second source", parsed.get(1).source);
}
@Test
public void testTranslate() throws Exception {
// translateText(new PoFilter(),
// "test/data/filters/po/file-POFilter-be.po");
}
}