/*
* Copyright (C) 2014 Jan Pokorsky
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
package cz.cas.lib.proarc.webapp.client.widget.mods;
import cz.cas.lib.proarc.webapp.shared.form.Field;
import cz.cas.lib.proarc.webapp.shared.form.FieldBuilder;
import cz.cas.lib.proarc.webapp.shared.form.Form;
import java.util.List;
/**
* The NDK Article.
*
* Version 1.5
*
* @author Jan Pokorsky
*/
public final class NdkArticleForm {
public Form build() {
Form f = new Form();
f.getFields().add(new FieldBuilder("mods").setMaxOccurrences(1).createField()); // mods
List<Field> modsFields = f.getFields().get(0).getFields();
modsFields.add(titleInfo(f.getItemWidth()));
modsFields.add(name());
modsFields.add(genre());
modsFields.add(language());
modsFields.add(physicalDescription());
modsFields.add(abstracts());
modsFields.add(note());
modsFields.add(subject());
modsFields.add(classification());
modsFields.add(identifier());
modsFields.add(part());
modsFields.add(recordInfo());
return f;
}
private Field titleInfo(String width) {
// titleInfo, titleInfoDefinition
return new FieldBuilder("titleInfo").setTitle("Title Info - M").setMaxOccurrences(10)
.setHint("Názvová informace vnitřní části.")
// titleInfo@type, enum
.addField(new FieldBuilder("type").setTitle("Type - MA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.SELECT)
.setHint("Hlavní název bez type.<dl>Hodnoty:"
+ "<dt>abbreviated</dt><dd>zkrácený název</dd>"
+ "<dt>alternative</dt><dd>alternativní název</dd>"
+ "<dt>translated</dt><dd>přeložený název</dd>"
+ "<dt>uniform</dt><dd>stejný/jednotný název</dd>"
+ "</dl>")
.addMapValue("abbreviated", "Abbreviated")
.addMapValue("alternative", "Alternative")
.addMapValue("translated", "Translated")
.addMapValue("uniform", "Uniform")
.createField()) // type
// title, type="stringPlusLanguage"
.addField(new FieldBuilder("title").setMaxOccurrences(1)
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Title - M").setMaxOccurrences(1).setType(Field.COMBO).setRequired(true).setWidth(width)
.setHint("Vlastní název článku."
+ "<p>Pokud není titul, nutno vyplnit hodnotu „untitled“")
.addMapValue("untitled", "untitled")
.createField()) // title/value
// lang, String
// xmlLang, lang
// script, String
// transliteration, String
.createField()) // title
// subTitle, type="stringPlusLanguage"
.addField(new FieldBuilder("subTitle").setMaxOccurrences(1)
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Subtitle - MA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Podnázev článku. Za podnázev lze považovat i perex.")
.createField()) // value
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
.createField()) // subTitle
// partNumber, type="stringPlusLanguage"
.addField(new FieldBuilder("partNumber").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Part Number - RA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Číslo článku. Např. článek na pokračování.")
.createField()) // value
.createField()) // partNumber
// partName, type="stringPlusLanguage"
.addField(new FieldBuilder("partName").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Part Name - RA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Název pokračování článku.")
.createField()) // value
.createField()) // partName
// nonSort, type="stringPlusLanguage"
// titleInfo@attributes: otherType, supplied, altRepGroup, altFormatAttributeGroup, nameTitleGroup, usage, ID, authorityAttributeGroup, xlink:simpleLink, languageAttributeGroup, displayLabel
.createField(); // titleInfo
}
private Field name() {
// name, nameDefinition
return new FieldBuilder("name").setMaxOccurrences(10).setTitle("Name - MA")
.setHint("Údaje o odpovědnosti za článek.")
// @ID, @authorityAttributeGroup, @xlinkSimpleLink, @languageAttributeGroup, @displayLabel, @altRepGroup, @nameTitleGroup
// @type(personal, corporate, conference, family)
.addField(new FieldBuilder("type").setTitle("Type - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.SELECT)
.setHint("<dl>"
+ "<dt>personal</dt><dd>celé jméno osoby</dd>"
+ "<dt>corporate</dt><dd>název společnosti, instituce nebo organizace</dd>"
+ "<dt>conference</dt><dd>název konference nebo související typ setkání</dd>"
+ "<dt>family</dt><dd>rodina/rod</dd>"
+ "</dl>")
.addMapValue("personal", "personal")
.addMapValue("corporate", "corporate")
.addMapValue("conference", "conference")
.addMapValue("family", "family")
.createField()) // @type
// @usage(fixed="primary")
.addField(new FieldBuilder("usage").setTitle("Usage - O").setMaxOccurrences(1).setType(Field.SELECT).setDefaultValue("")
.setHint("Hodnota “primary” pro označení primární autority.")
.addMapValue("", "")
.addMapValue("primary", "primary")
.createField()) // usage
// namePart, namePartDefinition extends stringPlusLanguage
.addField(new FieldBuilder("namePart").setTitle("Name Parts - MA").setMaxOccurrences(5)
// @type(date, family, given, termsOfAddress)
.addField(new FieldBuilder("type").setTitle("Type - MA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.SELECT)
.setHint("<dl>"
+ "<dt>date</dt><dd>RA - datum</dd>"
+ "<dt>family</dt><dd>MA -příjmení </dd>"
+ "<dt>given</dt><dd>MA - jméno/křestní jméno</dd>"
+ "<dt>termsOfAddress</dt><dd>RA - tituly a jiná slova nebo čísla související se jménem</dd>"
+ "</dl>")
.addMapValue("date", "date")
.addMapValue("family", "family")
.addMapValue("given", "given")
.addMapValue("termsOfAddress", "termsOfAddress")
.createField()) // @type
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Name Part - MA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Údaje o křestním jméně, příjmení apod."
+ "<p>Nutno vyjádřit pro křestní jméno i příjmení."
+ "<p>Pokud nelze rozlišit křestní jméno a příjmení,"
+ " nepoužije se type a jméno se zaznamená"
+ " v podobě jaké je do jednoho elementu <namePart>")
.createField()) // value
.createField()) // namePart
// displayForm
// etal
// affiliation
// role, roleDefinition
.addField(new FieldBuilder("role").setTitle("Role - RA").setMaxOccurrences(5)
.setHint("Specifikace role osoby nebo organizace uvedené v elementu <name>")
// roleTerm, type="roleTermDefinition" extends stringPlusLanguagePlusAuthority
.addField(NdkForms.roleTerm(
"Role Term - MA", false, "Authority - M", false, "Type - M", false
)) // roleTerm
.createField()) // role
// description
.createField(); // name
}
private Field genre() {
// genre, genreDefinition extends stringPlusLanguagePlusAuthority extends stringPlusLanguage
return new FieldBuilder("genre").setTitle("Genre - M").setMaxOccurrences(1)
// genreDefinition@attributes: type, displayLabel, altRepGroup, usage
.addField(new FieldBuilder("type").setTitle("Type - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.COMBO).setWidth("200")
.addMapValue("news", "zpráva")
.addMapValue("table of content", "obsah")
.addMapValue("advertisement", "reklama")
.addMapValue("abstract", "abstrakt")
.addMapValue("introduction", "úvod")
.addMapValue("review", "recenze")
.addMapValue("dedication", "věnování")
.addMapValue("bibliography", "bibliografie")
.addMapValue("editorsNote", "úvodník")
.addMapValue("preface", "předmluva")
.addMapValue("main article", "hlavní článek")
.addMapValue("index", "rejstřík")
.addMapValue("unspecified", "nespecifikován")
.createField()) // @type
// stringPlusLanguagePlusAuthority: authorityAttributeGroup
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Genre - M").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT).setRequired(true).setDefaultValue("article")
.setHint("Bližší údaj o typu vnitřní části.<p>Hodnota „article“.")
.createField()) // value
.createField(); // genre
}
private Field language() {
// language, languageDefinition
return new FieldBuilder("language").setTitle("Languages - MA").setMaxOccurrences(10)
.setHint("Údaje o jazyce dokumentu; v případě vícenásobného výskytu nutno element <language> opakovat")
// @objectPart, @displayLabel, @altRepGroup, @usage
// languageAttributeGroup: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// languageTerm, languageTermDefinition
.addField(new FieldBuilder("languageTerm").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @authorityURI, @valueURI
// @authority, enum
.addField(new FieldBuilder("authority").setTitle("Authority - M").setMaxOccurrences(1).setType(Field.SELECT).setRequired(true)
.setHint("Použít hodnotu „iso639-2b“.")
.addMapValue("iso639-2b", "ISO 639-2B")
.addMapValue("rfc3066", "RFC 3066")
.addMapValue("iso639-3", "ISO 639-3")
.addMapValue("rfc4646", "RFC 4646")
.addMapValue("rfc5646", "RFC 5646")
.createField()) // authority
// type, codeOrText('code', 'text')
.addField(new FieldBuilder("type").setTitle("Type - M").setMaxOccurrences(1).setType(Field.SELECT).setRequired(true)
.setHint("Typ popisu.")
.addMapValue("code", "code")
.addMapValue("text", "text")
.createField()) // type
.addField(NdkForms.createLangTermValue()
.createField()) // value
.createField()) // languageTerm
// scriptTerm
.createField(); // language
}
private Field physicalDescription() {
// physicalDescription, physicalDescriptionDefinition
return new FieldBuilder("physicalDescription").setTitle("Physical Description - R").setMaxOccurrences(10)
.setHint("Obsahuje údaje o fyzickém popisu článku.")
// form, formDefinition extends stringPlusLanguagePlusAuthority
.addField(new FieldBuilder("form").setTitle("Form - R").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguagePlusAuthority: authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @type, string
// XXX autofill "marcform"
.addField(new FieldBuilder("authority").setTitle("Authority - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.COMBO).setDefaultValue("marcform")
.addMapValue("marcform", "marcform")
.addMapValue("gmd", "gmd")
.createField()) // authority
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Form - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.COMBO)
.setHint("Údaje o fyzické podobě dokumentu, např. print, electronic, microfilm apod."
+ "<p>Odpovídá hodnotě v poli 008/23")
.addMapValue("braille", "braille")
.addMapValue("electronic", "electronic")
.addMapValue("large print", "large print")
.addMapValue("microfilm", "microfilm")
.addMapValue("microfiche", "microfiche")
.addMapValue("print", "print")
.createField()) // value
.createField()) // form
// reformattingQuality
// internetMediaType
// digitalOrigin
// extent, stringPlusLanguagePlusSupplied
// note, physicalDescriptionNote extends stringPlusLanguage
.createField(); // physicalDescription
}
private Field abstracts() {
// abstract, abstractDefinition extends stringPlusLanguage
return new FieldBuilder("abstract").setTitle("Abstract - R").setMaxOccurrences(10)
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @displayLabel, @type, @xlink:simpleLink, @shareable, @altRepGroup
// altFormatAttributeGroup: @altFormat, @contentType
.addField(new FieldBuilder("value").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXTAREA)
.setHint("Shrnutí obsahu článku.")
.createField()) // value
.createField(); // abstract
}
private Field note() {
// note, noteDefinition extends stringPlusLanguage
return new FieldBuilder("note").setTitle("Note - RA").setMaxOccurrences(10)
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @displayLabel, @type, @typeURI, @xlink:simpleLink, @ID, @altRepGroup
.addField(new FieldBuilder("value").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXTAREA)
.setHint("Obecná poznámka k vnitřní části. Do poznámky by se"
+ " měla dávat šifra autora vnitřní části, která se vyskytuje pod vnitřní částí.")
.createField()) // value
.createField(); // note
}
private Field subject() {
// subject, subjectDefinition
return new FieldBuilder("subject").setTitle("Subject - R").setMaxOccurrences(10)
.setHint("Údaje o věcném třídění.")
// @ID, @authorityAttributeGroup, @languageAttributeGroup, @xlink:simpleLink, @displayLabel, @altRepGroup, @usage
.addField(new FieldBuilder("authority").setTitle("Authority - O").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.addMapValue("czenas", "czenas")
.addMapValue("eczenas", "eczenas")
.createField()) // authority
// topic, stringPlusLanguagePlusAuthority
.addField(new FieldBuilder("topic").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguagePlusAuthority: authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @type
// XXX autority.nkp.cz datasource
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Topic - M").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Libovolný výraz specifikující nebo charakterizující obsah článku."
+ "<p>Použít kontrolovaný slovník - např. z báze autorit AUT NK ČR (věcné téma)"
+ " nebo obsah pole 650 záznamu MARC21.")
.createField()) // value
.createField()) // topic
// geographic, stringPlusLanguagePlusAuthority
.addField(new FieldBuilder("geographic").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguagePlusAuthority: authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @type
// XXX autority.nkp.cz datasource
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Geographic - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Geografické věcné třídění."
+ "<p>Použít kontrolovaný slovník - např. z báze autorit AUT NK ČR (geografický termín)"
+ " nebo obsah pole 651 záznamu MARC21.")
.createField()) // value
.createField()) // geographic
// temporal, temporalDefinition extends dateDefinition extends stringPlusLanguage
.addField(new FieldBuilder("temporal").setMaxOccurrences(1)
// authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @encoding, @qualifier, @point, @keyDate
// XXX autority.nkp.cz datasource
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Temporal - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT).setWidth("200")
.setHint("Chronologické věcné třídění."
+ "<p>Použít kontrolovaný slovník - např. z báze autorit AUT NK ČR (chronologický údaj)"
+ " nebo obsah pole 648 záznamu MARC21.")
.createField()) // value
.createField()) // temporal
// titleInfo, subjectTitleInfoDefinition
// name, subjectNameDefinition
.addField(new FieldBuilder("name").setMaxOccurrences(1)
// @type, enum: personal, corporate, ...
// @ID, @xlink:simpleLink, displayLabel
// languageAttributeGroup: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
// namePart, namePartDefinition extends stringPlusLanguage
.addField(new FieldBuilder("namePart").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @type, enum: date, family, given, termsOfAddress
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Name Part - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Jméno použité jako věcné záhlaví."
+ "<p>Použít kontrolovaný slovník ‐ např. z báze autorit AUT NK ČR (jméno osobní)"
+ " nebo obsah pole 600 záznamu MARC21."
+ "<p>Celé jméno se zapíše do tohoto elementu.")
.createField()) // value
.createField()) // namePart
// displayForm
// affiliation
// role
// description
.createField()) // name
// geographicCode
// hierarchicalGeographic
// cartographics
// occupation
// genre
.createField(); // subject
}
private Field classification() {
// classification, classificationDefinition extends stringPlusLanguagePlusAuthority
return new FieldBuilder("classification").setTitle("Classification - RA").setMaxOccurrences(10)
// stringPlusLanguagePlusAuthority: authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
// autofill "udc"
.addField(new FieldBuilder("authority").setTitle("Authority - RA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT).setDefaultValue("udc").createField())
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
.addField(new FieldBuilder("value").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Klasifikační údaje věcného třídění podle Mezinárodního"
+ " desetinného třídění.<p>Odpovídá poli 080 MARC21.")
.createField()) // value
.createField(); // classification
}
private Field identifier() {
// identifier, identifierDefinition, [0,*]
return new FieldBuilder("identifier").setTitle("Identifier - M").setMaxOccurrences(10)
.setHint("Údaje o identifikátorech.<p>Obsahuje unikátní identifikátory"
+ " mezinárodní nebo lokální."
+ "<p>Uvádějí se i neplatné resp. zrušené identifikátory - atribut invalid=“yes“.")
// stringPlusLanguage@languageAttributeGroup
// lang, xs:string
// xml:lang
// script, xs:string
// transliteration, xs:string
// type, xs:string
.addField(new FieldBuilder("type").setTitle("Type - M").setMaxOccurrences(1).setType(Field.COMBO).setRequired(true)
.setHint("UUID - M - vygeneruje dodavatel"
+ "<br>URN:NBN - O - zápis ve tvaru urn:nbn:cz:ndk-123456 pro projekt NDK"
+ "<br>jiný interní identifikátor - R - type = barcode, oclc, sysno, permalink apod.")
.addMapValue("barcode", "Čárový kód")
// .addMapValue("ccnb", "čČNB")
.addMapValue("doi", "DOI")
.addMapValue("hdl", "Handle")
// .addMapValue("isbn", "ISBN")
// .addMapValue("issn", "ISSN")
.addMapValue("permalink", "Permalink")
.addMapValue("sici", "SICI")
.addMapValue("url", "URL")
.addMapValue("urnnbn", "URN:NBN")
.addMapValue("uuid", "UUID")
.createField())
// stringPlusLanguage/value
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Identifier - M").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT).setRequired(true).createField())
// identifierDefinition
// displayLabel, xs:string
// typeURI, xs:anyURI
// invalid, fixed="yes"
.addField(new FieldBuilder("invalid").setTitle("Invalid - MA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.SELECT).setDefaultValue("")
.addMapValue("", "Platný")
.addMapValue("yes", "Neplatný")
.createField()) // invalid
// altRepGroup, xs:string
.createField(); // identifier
}
private Field part() {
// part, type="partDefinition"
return new FieldBuilder("part").setTitle("Part - RA").setMaxOccurrences(1)
.setHint("Popis rozsahu.")
// @ID, @type, @order, @displayLabel, @altRepGroup
// @languageAttributeGroup(lang, XmlLang, script, transliteration)
// detail, type="detailDefinition"
// extent, type="extentDefinition"
.addField(new FieldBuilder("extent").setTitle("Extent - MA").setMaxOccurrences(10)
// start, type="stringPlusLanguage"
.addField(new FieldBuilder("start").setMaxOccurrences(1)
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Start - MA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("První stránka, na které článek začíná.")
.createField()) // value
.createField()) // start
// end, type="stringPlusLanguage"
.addField(new FieldBuilder("end").setMaxOccurrences(1)
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("End - MA").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Poslední stránka, na které článek končí.")
.createField()) // value
.createField()) // end
// total, type="xs:positiveInteger"
// list, type="stringPlusLanguage"
.createField()) // extent
// date
// text
.createField(); // part
}
private Field recordInfo() {
// recordInfo, recordInfoDefinition
return new FieldBuilder("recordInfo").setTitle("Record Info - M").setMaxOccurrences(1)
.setHint("Údaje o metadatovém záznamu - jeho vzniku, změnách apod.")
// languageAttributeGroup: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
// @displayLabel, @altRepGroup
// recordContentSource, stringPlusLanguagePlusAuthority
.addField(new FieldBuilder("recordContentSource").setTitle("Record Content Source - R").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguagePlusAuthority: authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
.addField(new FieldBuilder("authority").setTitle("Authority - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT).setDefaultValue("marcorg").createField())
.addField(new FieldBuilder("value").setMaxOccurrences(1).setType(Field.TEXT)
.setHint("Kód nebo jméno instituce, která záznam vytvořila nebo změnila.")
.createField()) // value
.createField()) // recordContentSource
// recordCreationDate, dateDefinition
.addField(new FieldBuilder("recordCreationDate").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguagePlusAuthority: authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
// @encoding, @qualifier, @point, @keyDate
.addField(new FieldBuilder("encoding").setMaxOccurrences(1).setHidden(true).setType(Field.TEXT).createField())
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Record Creation Date - M").setMaxOccurrences(1).setReadOnly(true).setType(Field.TEXT).createField())
.createField()) // recordCreationDate
// recordChangeDate, dateDefinition
.addField(new FieldBuilder("recordChangeDate").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguagePlusAuthority: authorityAttributeGroup: @authority, @authorityURI, @valueURI
// @encoding, @qualifier, @point, @keyDate
.addField(new FieldBuilder("encoding").setMaxOccurrences(1).setHidden(true).setType(Field.TEXT).createField())
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Record Change Date - R").setMaxOccurrences(1).setReadOnly(true).setType(Field.TEXT).createField())
.createField()) // recordChangeDate
// recordIdentifier
// languageOfCataloging
// recordOrigin, extends stringPlusLanguage
.addField(new FieldBuilder("recordOrigin").setMaxOccurrences(1)
// stringPlusLanguage: @lang, @xmlLang, @script, @transliteration
.addField(new FieldBuilder("value").setTitle("Record Origin - R").setMaxOccurrences(1).setType(Field.COMBO).setWidth("200")
.setHint("Údaje o vzniku záznamu.")
.addMapValue("machine generated", "machine generated")
.addMapValue("human prepared", "human prepared")
.createField()) // value
.createField()) // recordOrigin
// descriptionStandard
.createField(); // recordInfo
}
}